တ႐ုတ္ျပည္က ကုန္းျမင့္ေဒသ ရယူမႈကိုအိႏၵိယက တံု႔ျပန္

 

တ႐ုတ္သမၼတ ရွီက်င့္ဖ်င္ႏွင့္ ဇနီးတို႔ကို ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ မိုဒီႏွင့္ သမၼတ မူကာဂ်ီတို႔က ၂ဝ၁၄ ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာ ၁၈ ရက္တြင္ နယူးေဒလီ သမၼတအိမ္ေတာ္၌ ႀကိဳဆိုေနစဥ္။ ဓာတ္ပံု - ေအအက္ဖ္ပီတ႐ုတ္သမၼတ ရွီက်င့္ဖ်င္ႏွင့္ ဇနီးတို႔ကို ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ မိုဒီႏွင့္ သမၼတ မူကာဂ်ီတို႔က ၂ဝ၁၄ ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာ ၁၈ ရက္တြင္ နယူးေဒလီ သမၼတအိမ္ေတာ္၌ ႀကိဳဆိုေနစဥ္။ ဓာတ္ပံု - ေအအက္ဖ္ပီ

တ႐ုတ္ဟာ အိႏၵိယရဲ႕ ဟိမဝႏၲာနယ္စပ္ ခ႐ိုင္ေတြကို ကီလိုမီတာအရြယ္ပမာဏ တစ္ခုခ်င္း
တျဖည္းျဖည္းဝါးမ်ဳိေနတယ္။ အာရွရဲ႕ ႏိုင္ငံႀကီးႏွစ္ႏိုင္ငံတို႔ဟာ သူတို႔ရဲ႕ အလြန္ျမင့္မားတဲ့
နယ္စပ္မွာ နယ္ေျမအတြက္ က်ည္ဆန္မသံုးရတဲ့စစ္ပြဲကို ဆယ္ရာစု ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာဆင္ႏႊဲေန
ခဲ့ၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ မၾကာခင္အခ်ိန္ကစၿပီးတ႐ုတ္ဟာ ငါသိငါတတ္တယ္ဆိုတဲ့သေဘာမ်ဳိးျပလာ
တာေၾကာင့္ အိႏၵိယအေနနဲ႔ ကန္႔သတ္ထိန္းခ်ဳပ္မႈေတြဟာ အသစ္ကိုလိုအပ္လာၿပီဆိုတာ မီးေမာင္း
ထိုးျပေနတယ္။

တ႐ုတ္ဟာ ပ်မ္းမွ်ျခင္းအားျဖင့္ အိႏၵိယထဲသို႔ ၂၄ နာရီတိုင္း ေျခလံုလက္လံုက်ဴးေက်ာ္မႈတစ္ခုကို
လုပ္ေနတယ္။ တ႐ုတ္ျပည္သူ႔ လြတ္လပ္ေရးတပ္မေတာ္ (PLA) ဟာ လစ္လပ္ေနတဲ့ နယ္စပ္ေျမ
ေနရာေတြကို သိမ္းပိုက္လိုတဲ့ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ စိတ္ဝင္တစား က်ဴးေက်ာ္ေနတယ္လို႔ အိႏၵိယျပည္ထဲေရး
ဝန္ႀကီး Kiren Rijiju က ေျပာတယ္။ အိႏၵိယရဲ႕ ေထာက္လွမ္းေရးဗ်ဴ႐ို ထိပ္တန္းအရာရွိ ေဟာင္းရဲ႕
အေျပာအရ လြန္ခဲ့တဲ့ ဆယ္စုႏွစ္အတြင္း PLA ရဲ႕ ပိုင္နက္က်ဴးလြန္မႈေတြေၾကာင့္ အိႏၵိယဟာ စတုရန္း
ကီလိုမီတာ ၂,ဝဝဝ နီးပါး ဆံုး႐ံႈးခဲ့တယ္။

တ႐ုတ္လုပ္ရပ္ေတြရဲ႕ ဖံုးေနတဲ့ ဗ်ဴဟာ အေၾကာင္းရင္းကေတာ့ သူတို႔ရဲ႕ အခြင့္အလမ္းထက္ပိုၿပီး
မွတ္သားဖြယ္ျဖစ္တယ္။ ပင္လယ္ ထဲမွာလိုပဲ ေျမေပၚမွာ တ႐ုတ္ဟာ အရပ္သား အရင္းအျမစ္ေတြ
ျဖစ္ၾကတဲ့ တိရစၧာန္အုပ္ ထိန္းေက်ာင္းသူေတြ၊ လယ္သမားေတြနဲ႔ စားက်က္ေျမစီမံသူေတြကို လွံရဲ႕
ထိပ္ဖ်ားလို အသံုးျပဳတယ္။ အႀကိတ္အနယ္ဆင္ႏႊဲတဲ့ ေျမေပၚမွာ အရပ္သားေတြ အေျခက်သြားၿပီဆိုရင္
စစ္သားေတြဟာ အျငင္းပြားတဲ့ေနရာကို ထိန္းခ်ဳပ္လိုက္ကာ အျမဲတမ္းစခန္းေတြ၊ ဒါမွမဟုတ္ ေလ့လာတဲ့
စခန္းေတြ တည္ေဆာက္ဖို႔ လမ္းေဖာက္ခဲ့တယ္။ အလားတူ ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္ထဲမွာလည္း
တ႐ုတ္ေရတပ္ အဖြဲ႕ေတြဟာ ေက်ာက္တံုးေတြ၊ သို႔မဟုတ္ ေက်ာက္တန္းေဖာ္ယူဖို႔ ငါးဖမ္းသူေတြ
ေနာက္ကလိုက္လာၾကတယ္။ ဒီ ႏွစ္မ်က္ႏွာစလံုးမွာ တ႐ုတ္ဟာ သူ႔ရဲ႕ ရည္မွန္းခ်က္ေတြအတိုင္း
ေရွ႕တိုးဖို႔ ဒံုးက်ည္ေတြ၊ ဒ႐ုန္းေတြ၊ သို႔မဟုတ္ က်ည္ဆန္ေတြကို အသံုးမျပဳခဲ့ဘူး။

တ႐ုတ္ရဲ႕ အၾကမ္းမဖက္တဲ့ နယ္ေျမ က်ဴးေက်ာ္မႈဟာ သူ႔ရဲ႕ ေရပိုင္နက္က်ဴးေက်ာ္မႈေလာက္ အတိုက္အခံ
မမ်ားလွဘူး။ တ႐ုတ္ရဲ႕ ေရပိုင္နက္က်ဴးေက်ာ္မႈကို အေမရိကန္က ႏိုင္ငံတကာဥပေဒအရ စိန္ေခၚခဲ့ေပမဲ့
ထိေရာက္မႈ သိပ္မရွိခဲ့ဘူး။ တစ္ခါတေလ အိႏၵိယႏိုင္ငံရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ တ႐ုတ္ရဲ႕ လုပ္ရပ္ေတြ
ကို လ်စ္လ်ဴ႐ႈခဲ့ၾကတယ္။

ဥပမာ - မၾကာေသးခင္က ႐ုရွားမွာလုပ္ခဲ့တဲ့ ေဆြးေႏြးပြဲတစ္ခုမွာ အိႏၵိယဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ မိုဒီက
ဘယ္လိုေျပာခဲ့သလဲဆိုရင္ တ႐ုတ္နဲ႔ အိႏၵိယတို႔ဟာ နယ္စပ္ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး မေက်မလည္ျဖစ္ခဲ့ၾက
ေပမဲ့ ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ေပါင္း ၄ဝ အတြင္းမွာ က်ည္ဆန္တစ္ေတာင့္မွ မပစ္ခဲ့ရတာ
မွတ္သားေလာက္တယ္တဲ့။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနကမူ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္မိုဒီရဲ႕ 'အျပဳသေဘာ
ေဆာင္တဲ့ မွတ္ခ်က္ေတြ'ကို တံု႔ျပန္ရာမွာ ခ်ီးမြမ္းခဲ့တယ္။

ဒါ့ျပင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္မိုဒီအရင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ မန္မိုဟန္ဆင္းကလည္း သူတို႔ရဲ႕ ႏွစ္ေပါင္း ၅,ဝဝဝ ရွိတဲ့
သမိုင္းမွာ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္က အိႏၵိယနဲ႔ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံတို႔ စစ္ပြဲတစ္ႀကိမ္သာ ဆင္ႏႊဲခဲ့တယ္လို႔ ေျပာေလ့
ရွိခဲ့တယ္။ ၁၉၅၁ ခုႏွစ္က ၾကားခံနယ္ေျမ တိဗက္ႏိုင္ငံကို တ႐ုတ္က တိုက္ခိုက္သိမ္းယူၿပီးမွ
တ႐ုတ္နဲ႔ အိႏၵိယႏိုင္ငံတို႔ဟာ အိမ္နီးနားခ်င္းႏိုင္ငံေတြ ျဖစ္လာၾကတာကို အျဖစ္မွန္ထက္
ပိုၾကည့္လို႔ ေကာင္းတဲ့ သမိုင္းက အသိအမွတ္မျပဳခဲ့ဘူး။

အိႏၵိယရဲ႕ လိုက္ေလ်ာတဲ့ ေလလံုးကိုၾကည့္ရင္ စကၠဴက်ားအျဖစ္ျမင္ဖို႔ ပိုလြယ္တယ္။ 'လက္မကေန
မိုင္ေပါင္းမ်ားစြာ' စကားရပ္ကို ေဆာင္ပုဒ္အျဖစ္ အိႏၵိယနဲ႔ တ႐ုတ္တို႔ ပူးေပါင္းမႈမွာ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္
မိုဒီက သံုးေနတဲ့အခါမွာ ဒီေဆာင္ပုဒ္ကို တစ္ႏွစ္ထက္ တစ္ႏွစ္တိုးလာတာဆိုၿပီး ဘာသာျပန္ကာ
PLA က ပိုင္နက္အရွိန္အဝါ ခ်ဲ႕တာကို အတၱဆန္စြာ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ခဲ့တယ္။ အိႏၵိယ
အေနနဲ႔ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေဝဖန္တိုက္ခိုက္တာေတြကို ခုခံခဲ့ရာမွ အိႏၵိယက ဇာတ္ေၾကာင္းကို
ျပန္လွန္ရမွာျဖစ္တယ္။

ပထမဆံုးလုပ္ရမယ့္ ကိစၥကေတာ့ သံုးဖန္မ်ားလြန္းလို႔ ႐ိုးအီေနၿပီျဖစ္တဲ့ အသံုးအႏႈန္းေတြကို
စြန္႔ပစ္ရမွာျဖစ္တယ္။ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ မိုဒီရဲ႕ နယ္စပ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ ၿငိမ္သက္မႈရွိဖို႔ ေျပာဆိုမႈေတြဟာ
စစ္မွန္ရင္ စစ္မွန္မယ္၊ ဒါေပမဲ့ သူ႔ေလသံက အိႏၵိယဟာ သည္းညည္းခံတတ္တဲ့ ေထာက္ကူသူ
ပံုစံ ထြက္ေနတယ္။

အိႏၵိယအေပၚ တ႐ုတ္ရဲ႕ ျမန္ဆန္စြာ တိုးလာတဲ့ ကုန္သြယ္မႈအပိုအလွ်ံဟာ မိုဒီရဲ႕ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္
သက္တမ္းမွာ ႏွစ္ဆအထိ ေဒၚလာ ဘီလ်ံ ၆ဝ အထိျဖစ္လာကာ တ႐ုတ္သမၼတ ရွီက်င့္ဖ်င္ရဲ႕
နယ္ေျမပိုင္နက္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး မိမိကိုယ္ကိုယံုၾကည္လြန္းတဲ့ အသြင္ေဆာင္လာတယ္။
နယ္စပ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ၾကည္လင္ျပတ္သားမႈ မရွိတာဟာ PLA ရဲ႕ က်ဴးေက်ာ္မႈကို
အကာအကြယ္ေပးၿပီး က်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္ျခင္း အားလံုးကို တ႐ုတ္ကျငင္းကာ သူ႔တပ္ေတြ
ဟာ တ႐ုတ္ပိုင္ေျမေပၚမွာသာ လႈပ္ရွားေနတာလို႔ဆိုတယ္။ အိႏၵိယနဲ႔ ေျမပံုအလဲအလွယ္
လုပ္မယ္ဆိုတဲ့ ၂ဝဝ၁ ခုႏွစ္က ေပးခဲ့တဲ့ကတိ တ႐ုတ္ကပ်က္ခဲ့တယ္။ ႏွစ္ႏိုင္ငံကုန္သြယ္မႈမွာ
မ်က္စိမွိတ္ ေခါင္းညိတ္ခဲ့တဲ့အတြက္ အိႏၵိယဟာ အမႈမဲ့အမွတ္မဲ့နဲ႔ PLA ရဲ႕ ဝိုင္းပတ္ထားတဲ့
ဗ်ဴဟာ အကုန္အက်ခံခဲ့သလို ျဖစ္ခဲ့တယ္။ တ႐ုတ္ ထုတ္လုပ္တဲ့ သံမဏိကို အိႏၵိယေစ်းကြက္မွာ
ေလွ်ာ့ေစ်းနဲ႔ အစြံထုတ္တာဟာ ဥပမာတစ္ခုျဖစ္တယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့ ဆယ္စုႏွစ္အတြင္းမွာ တ႐ုတ္ရဲ႕ ေဒသတြင္း ေငြေၾကးအရွိန္အဝါဟာ ထူးျခားစြာ
ႀကီးထြားလာတာေၾကာင့္ အာရွႏိုင္ငံေတြ အားလံုးနီးပါးရဲ႕ အႀကီးဆံုးကုန္သြယ္မႈနဲ႔
ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ မိတ္ဖက္ျဖစ္လာခဲ့တယ္။ တစ္ျပန္တစ္လွည့္အေနနဲ႔ ေဒသတြင္းဖြံ႕ၿဖိဳးဆဲ
ႏိုင္ငံအေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ေဒသတြင္းလံုျခံဳေရးနဲ႔ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး ဆက္ႏႊယ္မႈကိစၥေတြ
အတြက္ တ႐ုတ္နဲ႔ နီးစပ္သြားၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ မိုဒီကိုယ္တိုင္ အေလးအနက္ေျပာ
ခဲ့သလို အာရွရဲ႕ စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးမႈမွာအိႏၵိယအေနနဲ႔ ဝင္ပါဖို႔ ေနရာေတြ အမ်ားႀကီး
က်န္ေသးတယ္။ ေဒသတြင္း ပိုၿပီး ေပါင္းစည္းထားတဲ့ အိႏၵိယစီးပြားေရးဟာ တ႐ုတ္ရဲ႕
နယ္ေျမတိုးခ်ဲ႕မႈအေပၚ မဲတင္းတဲ့ သေဘာသက္ေရာက္ႏိုင္တယ္။

PLA ကို ပိုၿပီးရွိန္ေလာက္တဲ့ အဟန္႔အတားျဖစ္လာဖို႔ အိႏၵိယဟာ သူ႔ရဲ႕ နယ္ျခားလံုျခံဳေရး
တပ္ဖြဲ႕ေတြကို အင္အားျဖည့္တင္းထားသင့္တယ္။ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဌာနေအာက္မွာရွိတဲ့
အရင္းအျမစ္နိမ့္တဲ့ အိႏၵိယ - တိဗက္ နယ္ျခားရဲတပ္ဖြဲ႕ဟာလည္း တံခါးေစာင့္ သာသာရွိတယ္။
ဒီ ရဲတပ္ဖြဲ႕ေတြကို ေသေသခ်ာခ်ာ သင္တန္းေပး၊ ပစၥည္းျပည့္ျပည့္စံုစံု ပံ့ပိုးေပးၿပီး အိႏၵိယ
စစ္တပ္ ေအာက္မွာထားလိုက္ရင္ ဝင္ခ်င္တိုင္းဝင္ ထြက္ခ်င္တိုင္း ထြက္လို႔ရတဲ့ အခ်ိန္ေတြ
ကုန္ဆံုးသြားၿပီဆိုတာ တ႐ုတ္ကို အခ်က္ျပလိုက္သလို ျဖစ္မယ္။

အသာစီးျပန္ယူႏိုင္ခဲ့ကာ အိႏၵိယတပ္ေတြဟာ တ႐ုတ္ပိုင္နယ္ေျမကို နည္းနည္းရယူဖို႔
ႀကိဳးပမ္းခဲ့ရင္ ဏဴဗ က စကားေတြေျပာတာထက္ ပိုတံု႔ျပန္မယ္ဆိုတာ ေသခ်ာတယ္။ ဒါေပမဲ့
ကိစၥအေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ကင္းလွည့္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ အိႏၵိယနယ္ျခား ရဲတပ္ဖြဲ႕ဟာ
လက္နက္ကိုင္ေဆာင္တာေတြေတာင္မရွိၾကဘူး။ ဒီလို က်ဳိးႏြံတဲ့ တံု႔ျပန္မႈေၾကာင့္ အိႏၵိယရဲ႕
ေျမာက္ပိုင္းနယ္ျခားေဒသမွာ တ႐ုတ္ဟာ သူ႔စိတ္ႀကိဳက္ ထင္သလို လုပ္ေနႏိုင္တယ္။
အျငင္းပြားေနတဲ့ ကက္ရွ္မီးယားနယ္စပ္မွာလည္း တ႐ုတ္ရဲ႕ အားေပးေထာက္ခံမႈကို
ရရွိထားတဲ့ ပါကစၥတန္စစ္တပ္ဟာ အိႏၵိယတပ္ဖြဲ႕ေတြကို မၾကာခဏဆိုသလို ေသနတ္နဲ႔
ပစ္ခတ္တာကို ၾကည့္ရင္သိႏိုင္တယ္။

၁၉၅ဝ ျပည့္ႏွစ္ေတြကစၿပီး ဟိမဝႏၲာေဒသမွာ PLA ဟာ သူ႔ရဲ႕ နည္းဗ်ဴဟာေတြကို လက္
တည့္စမ္းခဲ့ၿပီး ဆြစ္ဇာလန္ႏိုင္ငံအရြယ္ရွိတဲ့ Aksai Chin ကုန္းျပင္ျမင့္ကို ပိုင္းျဖတ္ယူခဲ့တယ္။
ေနာက္ပိုင္းမွာ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္က နယ္ျခားစစ္ပြဲမွာ အိႏၵိယကို အရွက္တကြဲ ႐ံႈးနိမ့္ေစခဲ့ကာ
ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို တ႐ုတ္အလိုက် ရယူခဲ့တာလို႔ ၂ဝ၁၂ ခုႏွစ္က ႏိုင္ငံ့အာေဘာ္တစ္ခုက ဂုဏ္ေဖာ္
ေျပာဆိုခဲ့ေသးတယ္။ အခုအခါတြင္ တ႐ုတ္ဟာ နယ္ျခားေတြကို ေဂၚဖီထုပ္ပံုသဏၭာန္
ခ်ဥ္းကပ္လာတယ္။ ရန္သူအရင္က ထိန္းခ်ဳပ္ထားခဲ့တဲ့ နယ္ေျမကိုမသြားလာႏိုင္ဖို႔ ျဖတ္ေတာက္ၿပီး
တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ အရပ္သားနဲ႔ လံုျခံဳေရးအထပ္ထပ္ ဝိုင္းရံထားလိုက္တယ္။

ဒီေနာက္ခံျဖစ္ရပ္မွာ ဟိမဝႏၲာၿငိမ္းခ်မ္းေရးရဲ႕ စစ္မွန္တဲ့သေကၤတဟာ ေသနတ္ေတြကို
အိတ္ထဲျပန္ထည့္တာမဟုတ္ဘဲ နယ္စပ္က်ဴးေက်ာ္မႈေတြကို အဆံုးသတ္ဖို႔ပဲျဖစ္တယ္။
အိႏၵိယရဲ႕ လိုက္ေလ်ာတဲ့ခ်ဥ္းကပ္မႈဟာ တ႐ုတ္ကို ဟန္႔တားဖို႔မေအာင္ျမင္ခဲ့ဘူး။
ပိုင္နက္က်ဴးလြန္မႈေတြကိုရပ္ဖို႔ အိႏၵိယအေနနဲ႔ အေမာက္ေထာင္ျပဖို႔ လိုလိမ့္မယ္။

(ဤေဆာင္းပါးသည္ နယူးေဒလီအေျခစိုက္ Centre for Policy Research မွ
ပါေမာကၡ Brahma Chellaney ၏ အာေဘာ္သာျဖစ္သည္။)

- PROJECT SYNDICATE



ဤအေၾကာင္းအရာႏွင့္ ပက္သက္၍ ထင္ျမင္ခ်က္ေပးလိုပါက ...
comment.myanmar@mmtimes.com သို႔ ေပးပို႔ႏိုင္ပါသည္။


အၾကည့္အမ်ားဆံုုး - အာရွသတင္း